không thể coi thường Tiếng Trung là gì

非同小可 <形容事情重要或情况严重, 不能轻视。>

• coi thường:    鄙屑 藐 ; 藐视 ; 蔑视 ; 轻贱 ; 瞧不起 ; 看不起。 薄 coi rẻ; coi thường鄙薄不顾 低估 见笑 看不起 漠视 không thể coi thường lợi ích cơ bản của quần chúng. 不能漠视群众的根本利益。 轻视 率 侮慢 无视
• nhưng không được coi thường:    此事虽小，亦不可忽视
• không thể coi thường lợi ích cơ bản của quần chúng:    不能漠视群众的根本利益不能漠视群众的根本利益。 轻视

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这个人是认真的 而且非常危险
Đừng, gã đó không thể coi thường và gã ta rất nguy hiểm.

但也不能高估这样的进步。
Thế nhưng, cũng không thể coi thường những cải tiến này.

但"他"却不能领养这些孩子。
Quả thật, “hắn” đã không thể coi thường đứa bé này.

爱情的力量果然不能小视！
Quả nhiên sức mạnh của tình yêu không thể coi thường nha!

朝鲜的军力不可小视。
Tiềm lực quân sự của Triều Tiên là không thể coi thường